1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:16:43,587 --> 00:16:45,797
عرفني على ابن عمك، أيها الغبي!
4
00:16:47,007 --> 00:16:48,258
مستحيل أيها اللعين!
5
00:16:51,386 --> 00:16:52,637
هل تعرفه؟
6
00:16:54,806 --> 00:16:56,892
ابن عمه لديه مؤخرة كبيرة.
7
00:28:06,894 --> 00:28:08,479
ضعهم على.
8
00:28:30,751 --> 00:28:34,380
وكان دياز المحامي الأعلى
لعصابة ماتاموروس...
9
00:28:35,381 --> 00:28:39,468
ويشتبه المسؤولون في أنه قُتل على يد كارتل منافس.
10
00:28:40,094 --> 00:28:42,930
ويخشون المزيد من الهجمات الانتقامية..
11
00:28:43,306 --> 00:28:46,142
... وحرب كارتل جديدة.
12
00:29:51,791 --> 00:29:53,000
سوف أقتلك سخيف!
13
00:29:55,252 --> 00:29:57,088
العاهرة اللعينة!
14
00:30:02,635 --> 00:30:04,470
ما الذي تنظر إليه؟
15
00:32:17,144 --> 00:32:18,437
تبا...
16
00:32:19,480 --> 00:32:21,190
...لقد انقطع الاتصال.
17
00:32:26,320 --> 00:32:27,863
تحقق من إشارات الخلية الخاصة بك.
18
00:32:31,033 --> 00:32:32,576
لا توجد إشارة.
19
00:32:33,744 --> 00:32:35,037
خطوة على ذلك!
20
00:33:37,892 --> 00:33:41,145
أخبر رئيسك كارلوس رييس...
21
00:33:42,021 --> 00:33:45,983
...هذا ما تحصل عليه مقابل ممارسة الجنس مع
ماتاموروس كارتل.
22
00:39:10,432 --> 00:39:12,518
من فضلك لا تؤذيني.
23
00:39:18,440 --> 00:39:20,484
ماذا تريد مني
24
00:39:43,048 --> 00:39:44,883
إذا تركتني أذهب...
25
00:39:45,467 --> 00:39:47,427
لن أخبر أحداً، أقسم!
26
00:39:47,970 --> 00:39:49,555
استخدم الحوض إذا كنت عطشانًا.
27
00:39:49,930 --> 00:39:51,348
أقسم... من فضلك!
28
00:45:16,256 --> 00:45:21,094
أي عذر ليمارس الجنس مع
كارلوس رييس شيء جيد.
29
00:45:21,553 --> 00:45:23,597
حظا سعيدا يا أخي.
30
00:47:50,660 --> 00:47:53,538
أنا أقول لك أن تجده.
اجمعها معًا أيها المعتوه.
31
00:47:55,373 --> 00:47:56,624
- جالو
32
00:47:58,001 --> 00:48:00,003
إذن هذا هو ابن عمك الأمريكي.
33
00:48:02,047 --> 00:48:03,965
هيا، لا تخافوا. اجلس.
34
00:48:06,176 --> 00:48:07,927
كيف حالك؟
- جيد.
35
00:48:08,511 --> 00:48:10,263
ما اسمك؟
- ميغيل.
36
00:48:11,598 --> 00:48:13,725
أحتاج إلى شخص جدير بالثقة.
37
00:48:14,976 --> 00:48:16,561
أنا لا أعطي القرف. ابحث عنه!
38
00:48:17,312 --> 00:48:18,855
أنت تتعامل مع هذا الأحمق.
39
00:48:21,691 --> 00:48:24,944
أحتاج إلى المزيد من المهاجرين في الحافلة الثالثة والثلاثين.
40
00:48:26,905 --> 00:48:28,364
اللعنة.
41
00:48:29,741 --> 00:48:32,035
هل سمعت من قبل عن أسماك الكوي؟
42
00:48:36,498 --> 00:48:40,043
لدي بركة في المنزل مع
كمية كبيرة من أسماك الكوي بداخلها.
43
00:48:40,877 --> 00:48:43,838
إنها ضخمة، وكلها ألوان مختلفة.
44
00:48:46,257 --> 00:48:50,178
لكن مفضلتي هي سمكة بهذا الحجم.
45
00:48:50,845 --> 00:48:53,932
أنا أسميه سانتا كلوز، لأنه سمين جدًا.
46
00:48:54,641 --> 00:48:58,061
عندما أجد والدة
ذلك الرجل الذي مارس الجنس...
47
00:48:58,812 --> 00:49:00,939
سأقطعها إلى أشلاء..
48
00:49:02,232 --> 00:49:03,983
... وأطعمها لسانتا كلوز.
49
00:49:05,777 --> 00:49:07,695
لذا لا داعي للعبث، أليس كذلك؟
50
00:49:08,780 --> 00:49:11,449
ستعبر الحدود، أليس كذلك؟
51
00:49:11,908 --> 00:49:14,577
أستطيع أن أرى أنك شخص يمكنني الوثوق به.
52
00:49:15,286 --> 00:49:18,123
سوف تكسب المزيد من المال
مما يفعله والدك في السنة.
53
00:49:19,249 --> 00:49:20,375
إنها صفقة إذن.
54
00:56:43,985 --> 00:56:46,362
الشرطة الفيدرالية! مساعدة!
55
00:56:56,581 --> 00:56:58,457
- اخفض أسلحتك!
56
00:56:59,333 --> 00:57:00,876
- من فضلك لا تطلق النار!
57
00:57:13,014 --> 00:57:16,309
مساعدة، من فضلك، نحن بحاجة للمساعدة!
58
00:57:17,226 --> 00:57:19,103
- نحن الشرطة الفيدرالية!
59
01:02:35,252 --> 01:02:37,796
لن يحدث شيء لك.
60
01:06:46,503 --> 01:06:48,213
مرحباً سيدي، آسف لإزعاجك.
61
01:06:48,672 --> 01:06:49,923
نحن ضائعون.
62
01:06:51,300 --> 01:06:53,135
لا داعي للخوف.
63
01:07:18,118 --> 01:07:19,995
أنا لست عضوًا في المافيا.
64
01:07:32,090 --> 01:07:35,344
اسمي A-L-E-J-A-N-D-R-O.
65
01:07:38,305 --> 01:07:40,057
ما اسمك؟
66
01:07:48,065 --> 01:07:50,734
A-N-G-E-L.
67
01:07:52,986 --> 01:07:55,072
ملاك...
68
01:07:56,240 --> 01:07:58,575
نحن بحاجة إلى الغذاء والماء...
69
01:07:59,993 --> 01:08:01,912
ومكان للراحة.
70
01:08:02,579 --> 01:08:04,206
إذا ساعدتنا...
71
01:08:04,748 --> 01:08:06,458
يمكنني أن أدفع لك.
72
01:08:14,424 --> 01:08:19,429
إنها الفتاة التي تظهر على التلفاز،
الذي اختطفوه.
73
01:08:22,015 --> 01:08:23,934
ساعدني... ساعدها.
74
01:08:28,522 --> 01:08:31,066
كيف تعرف كيفية التوقيع؟
75
01:08:34,569 --> 01:08:37,823
ابنتي.
76
01:08:39,950 --> 01:08:41,910
إنها صماء؟
77
01:08:44,579 --> 01:08:46,540
كانت كذلك.
78
01:08:50,168 --> 01:08:52,129
أنا آسف.
79
01:12:10,994 --> 01:12:12,787
هل الطفل أصم؟
80
01:12:13,079 --> 01:12:14,247
لا.
81
01:12:16,958 --> 01:12:18,460
عوالم مختلفة؟
82
01:12:19,711 --> 01:12:22,881
عوالم مختلفة.
83
01:12:27,093 --> 01:12:28,595
أفهم ذلك.
84
01:16:14,529 --> 01:16:16,114
الجميع قبالة.
85
01:17:09,793 --> 01:17:10,752
يساعد!
86
01:17:11,836 --> 01:17:13,755
اتركها!
87
01:17:15,340 --> 01:17:16,299
اتبعني!
88
01:18:15,733 --> 01:18:16,734
نحن هنا.
89
01:18:21,155 --> 01:18:22,156
حركه!
90
01:21:49,447 --> 01:21:51,574
اسمي كارينا.
91
01:21:53,826 --> 01:21:55,953
لقد أتيت من أواكساكا.
92
01:22:03,002 --> 01:22:05,505
والآن إذا سألك أحد من أنا...
93
01:22:07,256 --> 01:22:11,761
...قل أنك تدفع لي
للتظاهر بأنه والدك.
94
01:22:14,972 --> 01:22:17,475
لماذا لا تقول فقط أنك والدي؟
95
01:22:20,144 --> 01:22:22,647
لأن أكاذيبك ستكون
مختلفة عني.
96
01:22:23,648 --> 01:22:26,150
والآن لدينا نفس الكذبة.
97
01:22:32,115 --> 01:22:33,741
أعطني حذائك.
98
01:22:36,035 --> 01:22:37,328
ما هذا؟
99
01:22:38,371 --> 01:22:39,997
جهاز إرسال GPS.
100
01:22:43,876 --> 01:22:45,503
في حال افترقنا.
101
01:24:29,607 --> 01:24:31,275
الكثير.
102
01:24:32,026 --> 01:24:33,611
هذا هو الحال.
103
01:24:36,405 --> 01:24:37,990
من يجب أن أتحدث معه؟
104
01:24:38,324 --> 01:24:39,909
وقال انه سوف يكون هنا قريبا.
105
01:25:45,558 --> 01:25:49,020
صباح الخير أيها الأمريكيون المستقبليون، كيف حالنا؟
106
01:25:49,603 --> 01:25:51,022
هل دفع الجميع؟
107
01:25:52,148 --> 01:25:52,857
أنت؟
108
01:25:54,400 --> 01:25:54,900
لا.
109
01:25:57,236 --> 01:25:58,070
هل تعرف كم هو؟
110
01:25:59,113 --> 01:26:01,115
ألف لكلينا.
111
01:26:01,824 --> 01:26:02,783
كل.
112
01:26:05,828 --> 01:26:08,039
ما زلت بحاجة إلى شيء للجانب الآخر.
113
01:26:09,373 --> 01:26:10,875
لا يحق لك مناقشة الأمر.
114
01:26:13,085 --> 01:26:16,380
يذهب الأطفال في حافلة مختلفة.
115
01:26:19,467 --> 01:26:21,302
نحن نسافر معا.
116
01:26:23,471 --> 01:26:24,930
هنا الألف.
117
01:26:31,562 --> 01:26:32,813
وهنا آخر.
118
01:26:37,068 --> 01:26:37,902
حسنًا، حسنًا.
119
01:26:38,069 --> 01:26:39,070
جيد جدًا.
120
01:27:36,836 --> 01:27:38,712
الجميع في الحافلة الزرقاء.
121
01:27:42,758 --> 01:27:44,427
أنتما الإثنان، تسافران معًا.
122
01:27:44,844 --> 01:27:46,512
مع طفلك، استمر.
123
01:27:47,138 --> 01:27:48,806
البقية منكم، انتظروا هنا.
124
01:29:04,924 --> 01:29:08,052
لقد أوشكت الجنة أيها الأصدقاء على الوصول.
125
01:29:34,912 --> 01:29:36,372
لديك بندقية؟
126
01:29:37,414 --> 01:29:38,207
نعم.
127
01:29:40,209 --> 01:29:41,043
استيقظ.
128
01:29:57,393 --> 01:29:58,352
ماذا لديك في الحقيبة؟
129
01:29:59,562 --> 01:30:00,271
المخدرات؟
130
01:30:06,527 --> 01:30:07,528
الجميع خارج!
131
01:30:09,196 --> 01:30:10,990
حركه، حركه.
132
01:30:27,548 --> 01:30:28,757
انظروا ماذا وجدت.
133
01:30:29,592 --> 01:30:31,885
المهاجرون لا يحملون أسلحة
134
01:30:35,681 --> 01:30:36,932
هل هو؟
135
01:30:45,983 --> 01:30:46,775
نعم.
136
01:30:50,154 --> 01:30:52,031
هل كنت في تكساس قبل يومين؟
137
01:30:52,406 --> 01:30:54,366
لا، لم أكن كذلك.
138
01:30:56,744 --> 01:31:00,456
شعبي لا يكذب، وخاصة بالنسبة لي.
139
01:31:27,566 --> 01:31:30,694
خذ إيزابيل رييس إلى شاحنتي.
140
01:31:58,931 --> 01:32:01,350
إذن ما الذي تنوي فعله بالضبط؟
141
01:32:02,101 --> 01:32:04,520
هل تقضي عطلة على الحدود؟
142
01:32:05,437 --> 01:32:07,856
نحن نهرب من وضع سيء.
143
01:32:09,316 --> 01:32:11,735
وكان خيارنا الوحيد هو عبور الحدود.
144
01:32:13,153 --> 01:32:15,698
سأعيد الفتاة إلى والدتها.
145
01:32:19,618 --> 01:32:22,871
لقد صادفتم يا رفاق شخصًا ما
مع الكثير من القيمة..
146
01:32:23,956 --> 01:32:25,624
...ولكنه خطير جداً أيضاً...
147
01:32:26,792 --> 01:32:29,294
...ولكم ولأحبائكم جميعاً.
148
01:32:31,255 --> 01:32:36,885
إذا آذيت الفتاة، ستفعلون ذلك أنتم يا رفاق
بداية حرب جديدة..
149
01:32:37,845 --> 01:32:39,847
.. الذي لا يمكنك التراجع عنه.
150
01:32:42,975 --> 01:32:47,855
أو يمكننا إجراء مكالمة هاتفية والتأكد من سلامة الجميع.
151
01:32:48,647 --> 01:32:52,568
بهذه الطريقة، يبقى الجميع نظيفين
ويمكننا تجنب أي مشكلة.
152
01:32:57,531 --> 01:32:59,575
هل تعمل لدى كارلوس رييس أم ماذا؟
153
01:33:02,077 --> 01:33:04,371
الأمر بهذه البساطة يا أخي.
154
01:33:22,681 --> 01:33:25,142
لا تخافوا. نحن هنا لحمايتك.
155
01:33:28,729 --> 01:33:30,522
من هو الذي تسافر معه؟
156
01:33:31,315 --> 01:33:32,608
لا أعرف.
157
01:33:36,195 --> 01:33:37,571
لقد استأجرته...
158
01:33:40,949 --> 01:33:43,118
...لتظاهر بأنه والدي.
159
01:33:47,164 --> 01:33:49,541
يقول صديقك أنه يعمل لدى كارلوس رييس.
160
01:33:51,668 --> 01:33:53,796
إذن هل يعمل لدى والدك؟
161
01:34:02,846 --> 01:34:03,931
نعم.
162
01:34:23,909 --> 01:34:26,370
فكيف نفعل هذا؟
163
01:34:29,414 --> 01:34:33,877
نحن نسمي رجلي وهو
يربطنا بالرئيس.
164
01:34:38,674 --> 01:34:40,259
ثم اتصل به.
165
01:36:47,260 --> 01:36:49,012
نهاية الطريق يا صديقي
166
01:36:49,930 --> 01:36:51,807
سوف تموت كالحيوان..
167
01:36:52,474 --> 01:36:54,351
.. على يد طفل .
168
01:37:20,335 --> 01:37:22,671
هذا ما يجب عليك فعله لتصبح قاتل محترف.
169
01:37:32,347 --> 01:37:33,640
أطلق عليه النار.
170
01:38:09,718 --> 01:38:11,887
خذها حتى تكون جنديًا.
171
01:38:13,472 --> 01:38:16,433
اسمحوا لي أن أفعل ذلك. إنه مجرد طفل.
172
01:38:18,310 --> 01:38:19,728
يمكنه أن يفعل ذلك.
173
01:38:21,688 --> 01:38:23,648
كن شجاعا، لا خوف.
174
01:44:22,715 --> 01:44:25,385
جاوي، لا تطلق النار! فقط كن مستعدا!